Buenas tardes,

Aviso para las y los usuarias y usuarios de las piscinas municipales;

Este domingo día 3, a las 13:00 horas, finalizará la temporada de piscinas de este año. 📆
Rogamos a todas aquellas personas que tengan sillas o cualquier otra cosa dentro del recinto, lo retire, sin falta, antes de las 13:00 horas del domingo.

Esperamos que hayáis disfrutado de ellas a pesar de las restricciones habidas debido a la escasez de agua.
Aprovecho también la ocasión para agradeceros el comportamiento ejemplar, de respeto por las instalaciones, mostrado a lo largo de todo el verano!!

Muchas gracias!!

Arratsalde on,

Udal igerilekuetako erabiltzaileentzako abisua;

Igande honetan, hilaren 3an, 13: 00etan, amaituko da aurtengo igerileku denboraldia. 📆
Barrutiaren barruan aulkiak edo beste edozein gauza duten pertsona guztiei eskatzen diegu erretira dezatela, hutsik egin gabe, igandeko 13: 00ak baino lehen.

Espero dugu euretaz gozatu izana, ur eskasiak eragindako murrizketak gorabehera.
Bide batez, eskerrak eman nahi dizkizuet uda osoan zehar erakutsitako portaera eredugarriagatik, instalazioekiko errespetuagatik!!

Eskerrik asko!!